États d’âme

Inscriptions : contact@carnetsdupassage.fr
Avec Anne Calmels
Dans un roman ou une nouvelle, les scènes dialoguées sont des moments privilégiés pour exprimer les émotions des personnages. De la succession continue de répliques hyperréalistes à une oralité réduite à l’essentiel, les possibilités d’écriture sont nombreuses. Les connaître et les expérimenter permet ensuite de choisir les meilleures solutions pour traduire le plus justement les émotions des personnages.

Anne Calmels est autrice de fiction jeunesse, traductrice et éditrice d’ouvrages scolaires en Français aux éditions Hatier. Elle a également été en charge du cours « Rédaction professionnelle » dans le cadre du master d’Édition de Paris III.